Chapitre 19 - Retour au village

Rigur et les autres nous ont rejoints à l'entrée de la forêt.   

Au total, nous avons passé cinq jours sur le chemin.   

Mais c'est encore dans mes estimations.   

Bien que nous ayons rencontré de nombreux problèmes en chemin, l'objectif principal du voyage a été atteint !   

À ce propos, je n'ai pas vu de guilde d'aventuriers dans cette ville ; dommage, je voulais jeter un coup d'œil à l'Association pour la liberté.   

Je voulais voir si certains de leurs membres étaient des "Voyageurs du Monde"... mais je doute qu'il y en ait.    

De plus, l'incident survenu dans le Royaume nain m'a malheureusement empêché de poursuivre mes recherches sur le travail manuel et les armures... enfin, on ne peut rien y faire.   

Mais je suis satisfait de mes nouveaux camarades !   

Et nous avons gagné 20 pièces d'or. C'est vraiment de l'or en barre... littéralement.   

J'ai présenté le groupe de Kaijin à Rigur et aux autres, et ils ont échangé des salutations.   

Comme ils vont travailler ensemble à partir de maintenant, je veux qu'ils s'entendent bien.   

En y réfléchissant, les nains semblent moins enclins à la discrimination.  

Peut-être est-ce dû au fait qu'ils sont eux-mêmes une race à moitié magique.   

Il y a eu un problème au début de notre retour au village.   

Ranga agitait joyeusement sa queue autour de moi. Mais lorsque je lui ai demandé de porter deux des trois frères, sa joie s'est rapidement transformée en aigreur et il a reculé d'un pas.   

Puis, tout en fixant le duo, il ajouta : "Est-ce que ce sera pire si ces deux idiots restent derrière ?".

Avec un regard plein d'intention de les avaler tout rond ! Ce qui, bien sûr, terrifia les nains.   

Pour commencer, lorsqu'ils virent Ranga pour la première fois.   

[ [ [Geeh !!! Qu'est-ce que c'est que ce...] ] ]   

C'est dire leur surprise.   

Est-ce que c'est le début d'un de leurs spectacles ?   

Je ne comprends pas vraiment, mais il y a peut-être quelque chose d'amusant là-dedans.   

[Wa... attends, Ranga ! J'ai juste l'intention d'imiter le loup noir pour vérifier ses capacités. C'est pour cela que je veux te laisser les deux nains !] 

En entendant mes mots, il se redressa comme au garde-à-vous, et.   

[Je le reconnais, monseigneur !!!]  

Et il donna son accord.   

Kaijin et le frère aîné Garm monteront sur mon dos.   

Le frère du milieu, Dold, et le plus jeune, Mildo, sont sur celui de Ranga.   

Pour assurer leur sécurité, je les ai attachés à Ranga avec du [Fil collant].  

Après tout, dans un monde où il n'y a pas de motos, rouler à 80 km/h serait une expérience terrifiante.   

Je ne sais pas s'il est possible de courir aussi vite, et je n'ai pas l'intention d'aller aussi vite...   

Ensuite, c'est à moi de jouer.   

Mimétisme : Loup des étoiles de la tempête noire (Loup de départ de la tempête)   

A la fin de la mimique, je me suis transformé.   

[Incroyable !!! Comme on l'attendait du Maître !!!]   

[Fu ha ha ! Et pourtant ! Travaillez dur pour évoluer vers cette forme !]

Je répondis à Ranga en le félicitant.   

[Je m'efforcerai d'être à la hauteur de vos attentes.]   

Avec un nouvel objectif en tête, les yeux de Ranga brillaient.   

Les autres loups à crocs de tempête étaient tout aussi enthousiastes.

Tout le monde est motivé, c'est sûrement une bonne chose.   

Je jette ensuite un coup d'œil au groupe de Kaijin.   

De l'écume sort de leurs bouches... Ils se sont évanouis ?   

Ce vieil homme... Qu'est-ce qu'ils font... ?   

Mais bon...   

Il est temps de mettre à profit ma pratique quotidienne ! J'utilise le [Fil collant] sur mon dos. Je manipule lentement le fil pour attacher le groupe de Kaijin... et je réussis ! Ainsi, nous pouvons continuer à porter le groupe de Kaijin même s'il est évanoui. Nous partons donc.   

En passant, je pense que c'est une bonne chose que le groupe de Kaijin se soit évanoui. Si nous n'y allons pas doucement, à une vitesse de 100 km/h, ils pourraient s'évanouir à cause de l'accélération initiale...   

Les deux frères sur le dos de Ranga, Mildo et Dold, semblent toutefois bien résister... Peu importe. C'est ce qu'on appelle "s'évanouir les yeux ouverts", hein...   

Je leur présente mes condoléances.   

Le voyage de retour s'est déroulé sans encombre, surtout parce que les nains se sont évanouis.       

Il vaut mieux qu'ils s'évanouissent plutôt que de se mordre la langue.   

En fait, imaginez-vous à leur place : ne serait-il pas désagréable de se réveiller pour vivre une nouvelle expérience terrifiante ?    

Ne vaut-il pas mieux les laisser dormir avec ces visages heureux ?   

Je vais les réveiller pour le repas.   

Je sais, je suis une mauvaise personne (lol).   

En y réfléchissant bien...   

[Oi, Rigur ! As-tu réussi à invoquer ton loup noir ?]

[Bien que cela me fasse beaucoup de peine... il n'y a eu aucun progrès]

Fumu.   

Même Riguru n'y arrive pas.   

Les autres gobelins sont également frustrés, tout comme les loups.  

Alors, il n'y a que Gobuta ?   

[Alors, seul Gobuta a réussi ?]

[Quoi ! Gobuta, c'est vrai ?]

[Oui ! J'ai appelé et il est venu !]

En entendant ces mots, les yeux des autres gobelins et loups noirs s'illuminèrent de détermination.   

[Mais ce n'est pas possible. Gobuta est le genre de type à faire l'aller-retour à pied au royaume nain !]

En y réfléchissant, il a raison !   

On pourrait croire qu'il n'est qu'un imbécile ! Mais je suppose que c'est le genre de gars qui peut le faire quand c'est important.   

Gobuta est un imbécile, mais cela ne veut pas dire qu'il est incompétent.   

En y réfléchissant, il a fait un voyage de quatre mois à pied, seul, en cherchant de la nourriture ; s'il était faible, je doute qu'il aurait pu le faire.   

C'est ainsi que mon évaluation mentale de Gobuta a augmenté. Eh bien, tôt ou tard, elle baissera... !   

Quand la nuit arrive, nous faisons une pause.   

Je ne suis pas du tout fatigué, mais les autres ont besoin d'une pause.   

Pendant que tout le monde se repose, je vais essayer quelques capacités.       

Les capacités physiques du Loup étoilé de la tempête noire (Loup étoilé de la tempête) sont très élevées.   

Je peux sentir la puissance jaillir.  

Quand je frappe légèrement le sol, je saute instantanément en l'air et je galope dans les airs.   

Combiné à ma vitesse de réaction, je peux probablement exploiter tout son potentiel.   

Pour commencer, la plupart des combats que j'ai menés jusqu'à présent se sont terminés par des "[Lame d'eau]" et l'ennemi a été décapité.   

Comme la force et l'agilité sont des facteurs importants dans un combat, c'est une bonne chose.   

Je suis donc satisfait de la capacité de combat du Loup des étoiles de la tempête.   

D'après ce que j'ai imité avec le [Grand sage], en imitant le loup noir, je peux instantanément tuer le serpent noir. Sans aucune capacité spéciale.   

J'ai reçu une explication sur les rangs dans la ville. Le lézard était de rang B-. Grâce à la capacité de simulation du [Grand sage], on peut connaître le rang des autres monstres. Le serpent noir n'atteindrait jamais le rang A, mais en étant capable de vaincre dix mille-pattes, on pouvait le classer A-...   

De même, un Loup des tempêtes noir normal, non imité, est plus fort qu'un serpent noir, mais un combat contre dix d'entre eux serait impossible...   

Non, attendez... Il y a cette sinistre compétence [Eclair noir]...   

Mon instinct me dit qu'elle est dangereuse.   

Et pourtant, je redeviens un slime et je l'essai.   

Le résultat,   

Pika~tsu ! ........Chudo-n ! !!   

Fufufu....   

Ma cible de test, un gros rocher au bord de la rivière, est tombé en poussière.   

J'ai donc jugé que je ne devais absolument plus jamais utiliser cette compétence !   

C'est pourquoi... 

Je n'ai rien fait ! La foudre s'est abattue là sans raison !   

C'est ce qu'il faut retenir.   

Il y a une autre compétence de ce genre, le serpent noir [Crachat empoisonner]. Je vais aussi la sceller. Du moins, jusqu'à ce que je puisse ajuster correctement la puissance.

D'autant plus qu'elle utilise beaucoup de puissance magique. Et s'il n'est pas ajusté avec soin, il y a de fortes chances qu'il touche un ami.   

En plus de sa puissance, sa portée est phénoménale... !   

Autour du rocher, une zone d'environ 20 mètres a été transformée en verre par la température...       

Rigur et d'autres se sont précipités pour demander si quelque chose n'allait pas.   

[Wooow, la foudre est tombée juste devant moi ! C'est surprenant !]

C'est ainsi que je les ai trompés.   

Il semblerait que la foudre ait perturbé leur repos, ce qui m'a fait culpabiliser.   

Désormais, toute expérience dangereuse devra être menée dans un endroit secret.   

Tant pis, j'ai les données.   

La simulation dans mon cerveau a repris.   

Avec [Eclair noir], même si ce n'est pas ma version, le loup noir peut probablement gagner contre dix serpents noirs.   

Il se peut donc que le Loup étoilé de la tempête noire (Loup étoilé de la tempête) ait une puissance supérieure à celle d'un monstre de rang A.   

Les monstres de rang A peuvent à eux seuls dévaster une petite ville et sont donc classés au niveau "Catastrophe".   

Par conséquent, je devrais m'abstenir d'imiter le loup noir près d'une ville.   

Mes recherches se poursuivent donc jusqu'à l'aube...   

..........   

.....   

...   

Le lendemain matin.   

Les nains se réveillent, le visage encore pâle.   

Est-ce qu'ils vont bien ?   

[Vous allez bien ?]

[A, aa..., où sommes-nous ?]

Alors que leur conscience s'éclaircit, ils sont perplexes face au paysage inconnu qui les entoure.   

Je leur dis immédiatement que nous nous dirigeons vers le village des gobelins.   

[Qu'est-ce que tu as dit ? Pour un voyage de deux mois comme celui-ci, nous devons nous procurer un chariot et de la nourriture dans une ville voisine !!!]

Eh bien, il est bien trop tard pour s'en étonner   

Que dire...., ignorons-le.       

Eh bien, si on y réfléchit bien. Il est difficile pour une personne normale de comprendre la distance que nous avons déjà parcourue.   

Nous ne sommes pas pressés.   

Je prends donc le temps d'expliquer notre situation aux nains.  

Quant à Rigur et son groupe, ils préparent de la nourriture.   

Les gobelins n'ont qu'une seule façon de cuisiner : ils rôtissent.   

C'est très bien pour l'instant. Je n'ai pas de papilles gustatives, après tout !   

Mais quand j'en aurai, je devrais leur inculquer de bonnes techniques de cuisine.   

Les gobelins peuvent-ils s'habituer à une vie cultivée ?   

Je ne sais pas si cela se produira. Mais j'ai l'intention d'essayer plusieurs idées.   

Ce serait dommage qu'ils ne puissent pas cuisiner correctement !    

Tout en prenant le petit-déjeuner, nous avons discuté de nos projets d'avenir.   

Je leur ai expliqué que nous devions arriver au village dans deux jours.   

[Impossi... !]

Les nains n'étaient pas convaincus.   

Nous avons donc repris notre route.   

En chemin, nous avons conversé en utilisant la [Transmission de pensée]. Les nains peuvent aussi l'utiliser, ce qui nous évite quelques ennuis. La [Transmission de pensée] est une amélioration par rapport à la télépathie de base, car elle est plus puissante, permet un plus grand réseau, peut être utilisée pendant d'autres manœuvres et a une portée d'environ un kilomètre.   

Au deuxième sprint, les nains s'accrochent à notre dos sans s'évanouir. On dirait qu'ils se sont bien préparés en amont. Comme la pression du vent les obligeait à garder les yeux fermés, j'ai fabriqué une fine membrane avec mon fil pour protéger leurs yeux. Étonnamment, cela fonctionne.   

Je peux enfin la manipuler dans une certaine mesure par la pensée.  

C'est possible quand on s'habitue à manipuler l'essence magique.    

En chemin, je demande aux nains de nous enseigner quelques connaissances communes.  

Pendant que les nains parlent, les gobelins écoutent avec enthousiasme.  

Ensuite, nous ajoutons nos connaissances communes à partir de ce que nous entendons, puis la conversation devient animée. Je suis soulagé parce qu'ils se sont familiarisés les uns avec les autres. Dans ces conditions, ils s'entendront très bien dans le village.   

Nain ou gobelin, l'origine est la même.   

Le nain à moitié fée qui vit depuis longtemps. Le gobelin mi-démon à la vie courte. La différence n'est que dans le cours de l'évolution. Mais les gobelins préféraient dire que l'évolution serait dégénérée.   

En d'autres termes, on peut dire que le gobelin est la version monstrueuse du nain. Le gobelin peut évoluer en hobgobelin, mais après l'évolution, il semble que cela prolonge la durée de vie !       

Ce n'est pas seulement cela, c'est aussi l'une des différences entre la race des démons et celle des fées.   

Même dans la même moitié de races féeriques, les nains sont plus proches des démons que des elfes.    

C'est peut-être pour cette raison qu'ils sont capables de s'habituer sans gêne aux autres une fois qu'ils y sont habitués.   

M'étant soudainement souvenu de quelque chose, j'ai décidé de demander,   

[Kaijin, je sais qu'il est déjà trop tard pour demander, mais est-ce que ça va ? Pour avoir dit ces choses au roi des nains, tu ne l'admirais pas ?]

[Oh, à ce propos. Je l'admire beaucoup ! Il n'y a pas un seul nain qui ne l'admire pas. Qui n'admirerait pas un roi héros qui semble sortir d'un conte de fées ?]

Certainement.   

Les héros des contes de fées n'apparaissent que dans les histoires à dormir debout.   

Ce héros, cependant, est bien vivant, il soutient et protège son peuple en tant que roi.   

C'est donc exactement ce qu'il a dit : tout le monde le respecte et l'admire ; et tout le monde voudrait sûrement être utile à un tel roi... 

Ai-je la résolution de faire de même ?   

Je suis devenu le maître des gobelins par pur hasard. Mais comment dois-je procéder à partir de maintenant ?   

C'est très bien. Il n'y a aucun doute là-dessus !  

C'est ce genre de "moi" que je voulais devenir.   

[Hé, Kaijin. Pourquoi avez-vous décidé de me suivre ? Si tu y réfléchis bien, n'est-il pas préférable que tu retournes au service du roi ?]

En entendant cette question, Kaijin a répondu de la façon suivante.  

[Gahahahaha ! Danna (TL note : peut signifier maître mais je l'ai laissé en romaji) a étonnamment du tact ! Pourquoi ? Parce que cela semblait intéressant ! C'est ce que mon instinct m'a dit. Ce type peut faire n'importe quoi ! Et c'est tout. Tu ne trouves pas que c'est une bonne raison ?]

Une bonne raison... hein ?   

Il n'y a aucun doute là-dessus.   

[Fumu Tu ferais mieux de ne pas te plaindre plus tard. J'étais réputé pour faire travailler mes subordonnés dur, tu sais ?]

De toute façon, quand il y a quelque chose que je ne peux pas faire, je veux que les autres m'aident ; je veux compter sur les autres. Mais si vous avez besoin de mon aide, j'irai jusqu'au bout.   

Même si c'était difficile, c'est ce que je désire vraiment au fond de moi.   

[Je sais.]

J'ai hoché la tête avec satisfaction à sa réponse.   

Deux jours plus tard, nous sommes arrivés au village.       

Notre objectif a été atteint : nous sommes retournés au village !   

----------------------------------------------------------------   

Note de l'auteur : Comme il n'y a pas eu de changement dans le statut, je l'ai supprimé.